Lolomaru's translations

Les traductions de Lolomaru
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Chapitre 279

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Lolomaru
Admin
avatar

Nombre de messages : 103
Date d'inscription : 01/04/2006

MessageSujet: Chapitre 279   Lun 3 Avr à 15:22

Chapitre 279 par lolomaru

page 1:
chapitre 279 : un talent mysterieux... !!

la vie s'ecoule, le crepuscule d'une vie voit l'aube d'une autre... vivant au rythme des combats, ils esperent laisser une trace derriere eux.



Page 3:

Naruto: ressusciter gaara...!?

est-ce... possible ?


Sakura: Chiyo-baasama est la seule a maitriser ce jutsu...


Neji: ce flux de chakra... il ne peut pas y avoir d'issue avec une telle technique... apparemment....


Page 4:

Kakashi: elle se met en danger en faisant ça... mais c'est la seule solution.

chiyo: argh...

sfx : voom !! (flux de chakra)

Chiyo: m... merde...! je n'ai plus assez de chakra...

sfx : puf ! puf ! (chiyo essouflée)

Naruto (dans la derniere bulle): vous pouvez... utiliser mon chakra...!

Page 5

Naruto: est-ce que ca suffira... grand-mere...?


(Flashback)

Kakashi: tout comme gaara-kun, c'est un Jinchuuriki. Naruto comprend son ressentiment plus que quiconque au village cache du
sable.

comment traitons-nous un Jinchuuriki...? peu importe le village, je ne pense pas qu'il y ait tellement de differences, n'est-ce pas ?

et c'est pourquoi... Naruto doit le sauver...

Konoha, Suna, peu importe... pour lui, ça ne fait aucune difference.

(fin flashback)


Page 6:

Chiyo: pose tes mains sur les miennes.

sfx : tap ! tap !

Sakura: Naruto...


sfx : vooom !! (flux de chakra)

Page 7:

(Flashback)

Kakashi: le reve de naruto est de devenir hokage... quand il a appris que Gaara-kun etait Kazekage, ça l'a un peu frustre.
cependant, d'un autre cote, il etait reellement heureux pour lui, et ne lui souhaitait que du bonheur.
Naruto a ce talent mysterieux...
les gens qu'il rencontre, il peut s'en faire des amis, meme sans discours inutiles...

(fin flashback)


sfx pendant le flashback : puf ! puf ! puf ! (naruto essouflé)

Page 8:

Chiyo: je suis ravie de savoir qu'il y a des gens tels que toi dans ce monde de shinobis que nous, pauvres vieux fous, avons cree...

Naruto: ... !


Chiyo: tout ce que j'ai fait jusqu'a present...

n'etait rien d'autre qu'une grossiere erreur...
mais... a la toute fin de ma vie,
j'ai l'impression d'avoir ete capable de faire quelque chose de bien...
Suna et... Konoha...


Page 9:

faites-vous
un avenir meilleur que celui que nous avons eu...
ton talent mysterieux
dont kakashi me parlait...
changera le futur...
deviens un hokage
comme il n'y en a jamais eu...

quant a toi Sakura...
la prochaine fois, n'essaie pas de sauver une vieille sorciere mourante...
mais aide quelqu'un qui t'es cher...
en toi... j'ai l'impression de me reconnaitre...


Page 10:

parce que notre monde ne connait que tres peu de femmes si courageuses, n'est-ce pas...?
tu deviendras une grande kunoichi, superieure a ton maitre...

Naruto...
accepte la derniere volonte d'une vieille femme...
en ce monde, tu es la seule personne qui comprenne la douleur de gaara...
et gaara connait aussi la tienne...


Page 11:

s'il te plait... aide-le...


Page 12:

Naruto: Gaara...

Gaara !


Page 13:

Gaara: ... qui... ?

... qui... m'appelle ?

... qui...?

cette main...

que... c'est encore ma main ?

ma main...

je...?


Page 15:

qui...

qui... suis-je ?

qui...


Page 16:

Naruto: Gaara...


Page 17:

Gaara: ... Naruto...


Page 18-19:

Gaara: c'est...


Naruto: tout le monde... je veux dire, tout le monde est venu te sauver...!

texte: gaara revient a la vie... tristesse et joie s'entremelent,
le courage et et la paix innondent le coeur des hommes.

chapitre 279, fin.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lolomaru.forumculture.net
 
Chapitre 279
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Spoil Bleach chapitre 274
» Bleach - Chapitre 322 BKT
» Bleach - Chapitre 423
» Chapitre 511
» One Piece Chapitre 535 :

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Lolomaru's translations :: Les traductions :: Naruto-
Sauter vers: